<p>　　明月館是一間位於京都近郊的日式旅館，有著美麗的湖景和傳統的日式風情，但由於建築老舊又位處偏僻，經營狀況岌岌可危。台北一家建設公司老闆Charles（楊烈 飾）決定買下明月館，派兒子Jacky（王柏傑 飾）前往監督旅館的翻…

长期远离恋爱的单身美发师小松灯子（莲佛美沙子 饰），过了30岁还是没有跟男性交往的迹象。有一天，编辑朋友拜托她整理一下即将在颁奖典礼上登台的比自己大10岁的漫画家的装束。来到颁奖仪式会场的灯子，与曾经很要好的高中同学圭吾重逢…